После две године паузе због пандемије вируса корона, традиционални Међународни београдски сајам књига у Београду, 65. по реду, под слоганом "Повратак написаних", одржаће се у уобичајеном термину од 23. до 30. октобра.

Хрватска читаоница Суботица, Градска библиотека Суботица, Загребачко библиотекарско друштво и Завод за културу војвођанских Хрвата организују стручни скуп „Сторителингза децу и одрасле - људи и приче” који ће се одржати 21. и 22. октобра 2022. године, у Суботици, у читаоници Градске библиотеке Суботица (Цара Душана 2).

Скуп ће бити организован по хибридном моделу.

Стручни скуп се организујеу оквиру 21. Дана хрватске књиге и речи, дана Балинта Вујкова.

Програм ће бити састављен од позваних излагања, примера добре праксе и расправе.

Уводна позвана излагања:

• Тања Граовац, Градска народнабиблиотека „Жарко Зрењанин”, Зрењанин, Србија: Сторителинг радионице за децу у култури, један пример добре праксе
• Даница Лештек, Основна школа „Доња Стубица”, Доња Стубица, Хрватска: Причање бајки, прича и легенди као дио књижничарске праксе

У позваним излагањима биће речи о томе шта јесторителинг(storytelling) и које су специфичности усменог приповедања као и колико се разликује приповедање деци и одраслима, губе ли се неминовно вредности приповедања уживо преласком у виртуелно окружење и посебно како традиционално приповедање, које је укорењено у миту, бајци и усменој предаји, приближити деци у време живота на даљину и ограничених физичких сусрета.

Примери добре праксе садржаваће излагања и постере из библиотека с територија Републике Хрватске и Републике Србије, а укључиваће програме, пројекте и активности приповедања за децу, младе и одрасле.

Програм скупа
петак, 21. 10. 2022.

9:00 – 9:15 отварање и поздравне речи

10:20 – 14:00 примери добре праксе

1. АРТЕМИСИА, обрт за приповиједање и услуге, Сандра Вукоја: Имплементација припојведачких вјештина у раду књижничара
2. Народна библиотека „Радислав Никчевић”, Јагодина, Ивана Пешић, Сузана Танасијевић, Марко Бојић: Сторителинг или Причам (ти) причу – чувам традицију
3. Библиотека „Димитрије Туцовић”, Лазаревац, Милица Матијевић, Бојана Петковић: Шетам и причам: прилози локалној историји
4. Народна библиотека Ужице, Бојана Маринчић, Милош Радосављевић, Маријана Дрндаревић: У чаробном свету Народне библиотеке Ужице
5. Градска књижница и читаоница Огулин, Анита Брозовић Шолаић, Доротеја Палијан: Љепота различитих облика приповиједања -онлајн
6. Градска књижница Самобор - Одјел за дјецу и младе, Блаженка Маврић Вадља: Освоји ме причом - приповиједање на Одјелу за дјецу и младе Градске књижнице Самобор -онлајн

ПОСТЕРИ УЗ КАФУ(15 минута)

1. Народна библиотека Смедерево, Оливера Стајић, Вишња Рајковић Мрдаковић: Време је за причу - сторителинг радионице за децу предшколског узраста
2. Матична библиотека „Љубомир Ненадовић” Ваљево, Виолета Д. Милошевић, Оливера М. Миловановић, Маријана С. Тимотић: Ваљевска дечја библиотека – Центар за духовну радозналост
3. Основна школа Негославци; Основна школа Бршадин, Бојан Лазић: Бајкаоница као мотивација за развој љубави према књизи и читању у првом разреду
4. Основна школа Синише Главашевића, Вуковар, Биљана Крњајић, Основна школа „Антун и Стјепан Радић” Гуња, Анита Туфекчић: Тјелоглазба у сторителингу кроз заиграни камишибај
5. Електротехничка и прометна школа Осијек, Далиборка Павошевић, Сандра Матијевић: Средњошколци као инстинктивни приповједачи
6. Библиотека шабачка, Александра Ердевички Томић, Биљана Богојевић: Примена сторителинга у раду са децом и младима у Библиотеци шабачка кроз сарадњу са другим институцијама

14:30 – полагање венаца на бисту Балинта Вујкова

15:00 – ручак

19:00 – Мултимедијско вече с доделом награда и прослава 20 година Хрватске читаонице – ХКЦ „Буњевачко коло” Суботица (Прерадовићева 4)

21:00 – Свечана вечера

субота, 22. 10. 2022.

9:00 – 12:00 примери добре праксе

1. Национална и свеучилишна књижница у Загребу / Хрватско информацијско и документацијско друштво, Иво Токић: Црни сторyителинг
2. Датафит, обрт за рачуналне и пословне услуге, Филип Господнетић: Дата сторителинг – садржај приповиједања, приповједач и публика
3. Загребачко књижничарско друштво, Дорја Мучњак: Простор слободе - прича о једном књижничарском друштву
4. Народна библиотека „Детко Петров” Димитровград, Елизабета Георгиев: Лична прича или Када три приче вире иза ћошка: Искуство у причању прича библиотекара-писца-преводиоца
5. Књижнице града Загреба, Романа Танковић, Тања Штигњедец Сулић, Божица Драгаш: Сторителерс – Причај ми причу

ПОСТЕРИ УЗ КАФУ(30 минута)

1. Градска народна библиотека „Жарко Зрењанин”, Зрењанин, Владимир Тот: Пример добре праксе - бесплатни алати, могућности употребе савремених технологија у сторителингу
2. Народна библиотека Пожега, Даниела Скоковић: Приче у покрету – ЛС „Stories on the move” -печакуча
3. Градска књижница и читаоница Винковци, Тена Тонковић, Бланка Базина Вранић: Чаробњаков шешир – извуци причу!
4. Градска библиотека у Новом Саду – Дечје одељење, Катарина Новаковић, Драгана Божић: Алгоритам приповедања
5. Основна школа Јагоде Трухелке, Осијек, Ирена Бандо, Основна школа „Григор Витез”, Осијек, Марија Пургар: Мисли, ријечи и слике уткане у приче
6. Градска библиотека „Божидар Кнежевић”, Уб, Јелка Панић: (Дигитални) сторителинг у убској библиотеци – нови садржаји за нове генерације
7. Градска библиотека „Карло Бијелицки” Сомбор, Анђелија Пругинић, Горана Копоран: Од приче до сликовнице

Постерска излагања

1. Народна библиотека „Радоје Домановић” Лесковац, Надица М. Стојановић, Весна Р. Илић: Лесковачка маштаоница
2. Народна библиотека „Радоје Домановић”, Лесковац, Ана Цветановић, Јавна библиотека „Бора Станковић”, Врање, Сања Бундало и Данијела Влаховић: Читалачки хедонизам
3. Библиотеке града Београда, Владислава Ивковић Марковић, Виолета Ђорђевић: Кругови приповедања
4. Народна библиотека „Јован Поповић” Кикинда, Даринка Маљугић, Оливера Милин, Дуња Бркин Трифуновић:Приповедање наше насушно
5. Народна библиотека „Вељко Петровић”, Бачка Паланка, Душанка Папић, Драга Петрић: Библиотека – дивно место за причу : пример добре праксе у раду са децом млађег школског узраста
6. Библиотека града Београда, Јасна Бркић: Приче пуне живота: сторителинг или уметност приповедања прича
7. Градска књижница и читаоница „Метел Ожеговић” Вараждин, Ирена Жунец, Зринка Лончар: Кориштење приповједачких метода тијеком посјета организираних скупина дјеце
8. Градска књижница Суботица, Хелена Омеровић, Јелена Цветић, Тамара Брезовски: Камишибај деци у Градској бибилотеци Суботица
9. Библиотека „Димитрије Туцовић”, Лазаревац, Јасмина Иванковић, Драгана М. Маринковић: Сторителинг за децу и одрасле – људи и приче : Ромео и Јулија на библиотечком балкону

Крајњи рок пријаве учесника је до 5. октобра 2022. године путем обрасца (ако се одмах не отвори образац - копирајте линк и залепите у прегледнику):

https://forms.gle/ZP3V2ePLcNkiGPth8

Манифестацију су подржали:Министарство културе и информисања Републике Србије, Град Суботица, Централна државна канцеларија за Хрвате изван Републике Хрватске, Амбасада Републике Хрватске у Београду, Национални савет хрватске националне мањине, Осијечко-барањска жупанија, Покрајински секретаријат за образовање, прописе, управу и националне мањине – националне заједнице и Покрајински секретаријат за културу, јавно информисање и односе с верским заједницама.

У сали Библиотеке „Љубиша Р. Ђенић“ у Чајетини одржано је песничко вече посвећено нашем драгом завичајном песнику Михаилу Ћуповићу. На самом почетку, публику и учеснике су поздравили ученици ОШ „Димитрије Туцовић“, Ћуповом здравицом. 
Лирски записивач природе родио се и живео између Таре и Златибора и ретко ће га ко достићи у опевању ових планина. Он би вероватно рекао да није ни писао песме, већ да је само описивао природу. Његова се поезија чита срцем, што су овом приликом и показали ученициа ОШ „Миливоје Боровић“ из Мачката и Ученици ОШ „Димитрије Туцовић“ из Чајетине и Златибора. Они су рецитовали Ћупове песме посвећене унуцима, љубави, сељаку, људима и свом завичају. Подсетили су нас на то да је Ћупо волео све људе, а највише децу, којима је посветио и највећи део својих песама.
Ћуповић је поседовао дар да све што види, осети или доживи лако преточи у стихове и уметничке слике. Заједно са својим наставницама, деца су се побринула  да насликају и преко сто ликовних радова, на којима су приказали мотиве из песама које су рецитовали . Поред Ћупових, публика је могла да чује и ауторске песме деце, будућих песника и писаца. 
Присећање на Ћупа су употпуниле и две наставнице српског језика и књижевности, Јагода Јеремић и Марија Вуловић. Поделиле су са публиком своја сећања и утиске о Ћупу, а посебно је било интересантно чути какав печат је оставио на њихова животна опредељења. Наставнице су читале неке од својих објављених и необјављених песама, које ће ускоро заузети своје место међу књигама у завичајном одељењу библиотеке.  
Пролетела је још једна година без Ћупа, али он заувек остаје да живи кроз своје стихове, којима и даље успешно успева да измами осмех на лице читалаца.
Библиотека „Љубиша Р. Ђенић“ дугује посебну захвалност школама из Мачката, Чајетине и Златибора на несебичној помоћи да се оживи сећање на Ћупа и тако очува традиција Библиотеке. 

Огранак Народне библиотеке ,,Бранко Радичевић” Оџаци  у Раткову, у новом простору проширује своје активности. Едхем Мрђановић Мрђан, писац песама, прича, афоризама и велики хуманиста. Била нам је част да 09.09.2022. године упознамо њега и његов рад. резентација његових књига у сарадњи библиотеке у Раткову и ОШ “Ратко Павловић Чичко” одржана је  уз присуство многобројних пријатеља књиге из Раткова.